Омар Хайям

Рубаи Омара Хайяма стихи и мудрости жизни

содержание:
   
Омар Хайям о жизни
 
Омар Хайям о любви
   
Омар Хайям о вине
 
Омар Хайям о счастье
   
Омар Хайям о женщинах
   

Хайям мудрости жизни

 
о Мире     о Людях     о Боге
о Смысле жизни
о Смерти
 
Любовь  Власть   Дураки
Вино   Ад и Рай  Дружба
Свобода   Вопросы
 

переводы Плисецкого:
рубаи 100   рубаи 200
рубаи 300   рубаи 400
рубаи 500
   
рубаи 600   рубаи 700
рубаи 800   рубаи 900
рубаи 1000

      
цитаты 1  цитаты 2  цитаты 3
цитаты 4  цитаты 5  цитаты 6
 
переводы Голубева:
 1    2    3    4    5
 6    7    8    9

 
переводы Румера:
 1    2    3    4    5
 
переводы Державина:
 1    2    3    4    5
 
стихи цитаты 1
стихи цитаты 2
стихи цитаты 3
стихи цитаты 4
ОМАР ХАЙЯМ афоризмы
ОМАР ХАЙЯМ цитаты
ОМАР ХАЙЯМ стихи
ОМАР ХАЙЯМ читать
ОМАР ХАЙЯМ высказывания
ОМАР ХАЙЯМ изречения
 
РУБАИ Омара Хайяма 1
РУБАИ Омара Хайяма 2
РУБАИ Омара Хайяма 3
СТИХИ Омара Хайяма 4
СТИХИ Омара Хайяма 5
СТИХИ Омара Хайяма 6
 
БИОГРАФИЯ Омар Хайям 1
БИОГРАФИЯ Омар Хайям 2

юмор   беседы   пародии
смешно мудро
  
ВОСТОЧНАЯ мудрость
МЫСЛИ мудрецов
СЛОВА мудрых людей
ПРИТЧИ о семье
Ходжа Насреддин
ОШО любовь свобода
 
ВОСТОЧНЫЕ стихи 1
ВОСТОЧНЫЕ стихи 2
ВОСТОЧНЫЕ стихи о любви
НИЗАМИ поэма любви
ХАФИЗ стихи
АВИЦЕННА Ибн Сина
ХОККУ стихи   БАСЁ стихи
Японские стихи
Бернс стихи
СТИХИ про ОСЕНЬ
   
МУДРЕЦЫ жизнь учение
ПОЭТЫ жизнь биографии
 
жизнеописание
лэмб о Хайяме
роман о Хайяме
Хайям о кувшинах
 
карта???сайта
 

Омар Хайям


        много лет размышлял я над жизнью земной 
        непонятного нет для меня под луной...   
        мне известно, что мне ничего не известно 
        вот последний секрет из постигнутых мной


 
 
         
 Здравствуй,  
         добрый читатель!

 
   
    
Здесь ты найдёшь все рубаи поэта и мысли мудреца Омара Хайяма. Его короткие стихи: глубоки, афористичны, полны смысла и мудрости; я постарался собрать для тебя всё самое самое... Сначала прочти лучшие стихи Хайяма в лучших переводах. (содержание слева)

Понравилось?.. Тогда читай все рубаи, но не спеши, Омар Хайям заслуживает внимательного и вдумчивого чтения. Четверостишия распределены по любимым темам поэта: рубаи о жизни, рубаи о любви и женщинах, стихи о счастье, ну и конечно же, стихи о вине. Эта книга постоянно наполняется цитатами, афоризмами и мудростями жизни Омара Хайяма, поэтому, заходи к нам ещё, мы с Омаром будем тебя ждать - с чашей вина - старого, но от этого только - более ценного!

 

Вот что пишет лучший переводчик стихов Омара Хайяма: поэт Герман Плисецкий:
Стихи такого поэта, как Омар Хайям, не нуждаются в предисловии. Но поскольку время его творчества отделено от нас веками, я решаюсь добавить несколько слов. Мне хочется рассказать, как менялось моё представление о поэте... У многих сложился образ этакого весёлого старца, между делом изрекающего мудрости жизни. Несоответствие этого шаблона настоящей поэзии Омара Хайяма я почувствовал уже при работе над первыми его четверостишиями. И постепенно сквозь строки рубаи - стал проступать облик совсем другого человека: спорщик с Богом, бесстрашный ум, чуждый иллюзий, учёный, и в стихе стремящийся к точной формуле, к афоризму. Каждое рубаи Омара Хайяма, как уравнение - одна и та же мысль варьируется многократно и рассматривается с разных сторон. Предпосылки одни и те же, а выводы порой прямо противоположны. Есть в этих крайностях высшее единство - живая личность великого поэта, примиряющая любые противоречия...
Омар Хайям на протяжении своей жизни постоянно возвращался к важным для него мыслям, пересматривая их снова и снова, так и мы, будем ещё не раз возвращаться к его творчеству, казалось бы, столь ясному и понятному, но каждый раз открывающему новые возможности и новую точку зрения...
 

О жизни и творчестве поэта и мудреца Омара Хайяма.
Омар ХайямЖизнь Омара Хайяма окутана тайнами. Мы даже не знаем, сколько стихов написал Омар Хайям. Точно известно только одно - перед нами величайший гений. Мировую известность Омару Хайяму принесли его короткие стихи - четверостишия - рубаи - им присущ дух свободомыслия, мудрости жизни, глубина, сочетающиеся с красотой и краткостью. Их читают и цитируют все, кто любит жизнь, поэзию и свободу. На протяжении веков - лучшие рубаи привлекают ценителей слова. В коротком четверостишии Хайяма умещается весь жизненный опыт человека: это и веселый спор с Судьбой, и печальные беседы с Вечностью. Омар Хайям сделал стихотворный жанр рубаи известным, довел поэтическую форму до совершенства. В произведениях Хайяма круг размышлений о смысле жизни включает и призыв изведать всё доступное человеку земное счастье. Стихотворения Омара Хайяма о жизни и любви говорят о величии каждого мгновения, о том, что правда, открытая любящим, противостоит всеобщей лжи, проповедям святош, поучениям умников. Истинная любовь и настоящая мудрость - здесь не противоречат друг другу, а сочетаются в свободном взаимном проникновении. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены жизненным смыслом и яркостью образов. С присущим Омару остроумием и афористичностью он создал изречения, которые дают силы в трудную минуту, но не обманывают читателя, а со всей прямотой говорят правду и заставляют думать. Рубаи Омара Хайяма стоит особняком от персидской поэзии, хотя и являются лучшей ее частью. Именно Омар Хайям стал единственным автором, чей лирический герой - это бунтарь - выступает против власти, глупости, ханжества...
Стихи, афоризмы и цитаты Омара Хайяма популярны во всём мире, он переведён на многие языки и является одним из самых цитируемых поэтов и философов, как в России, так и зарубежом.  
 
По преданиям великий Омар Хайям был:
Свободолюбивым мыслителем для своего времени - лентяем и одновременно трудягой, в зависимости от ситуации - бесцеремонным в общении, обладающим едким острым умом, стремительным характером и феноменальной памятью - при его появлении на людях толпа отступала со словами «Идет учитель!», но религиозные деятели испытывали к нему ненависть, а возможно, и боялись его - считается, что он никогда не был женат, и не имел детей...
 
Внимание! Настоящий Омар Хайям не тот, каким его часто цитируют!
На просторах интернета ты можешь найти множество цитат и мудростей жизни, приписываемых Омару Хайяму... Не ешь, что попало! О, наивный читатель!
И большое спасибо за ссылку на наш сайт!  (не забывай)
.............................

Твой Омар Хайям


 
 

   

     

   Омар Хайям: стихи, рубаи, мудрость жизни.