Омар Хайям: стихи, рубаи, мудрости жизни, цитаты
     Читайте короткие стихи, рубаи в разных переводах
   
на главную
содержание
  
Нам вино и любовь
   
Грозит нам свод небес
   
Освободись, о сердце
 
После смерти на небо
 
Чтоб мудро жизнь прожить
 
Живи беспечно до ста
 
Виночерпий, налей
 
Красой затмила ты
 
Счастье в кубках ищи
 
А тьма она есть тьма
 
Ты в игре королева
  
Расспроси о судьбе
  
Душой ты безбожник
 
Сколько печалей
 
О виночерпий
 
 
Омар Хайям сборник 1

Омар Хайям сборник 2

Омар Хайям сборник 3

Омар Хайям сборник 4

Омар Хайям  афоризмы
   

омар хайям лучшее:
 
хайям стихи о жизни

хайям стихи о любви

хайям  стихи о вине

хайям стихи счастье

хайям  стихи о мире

хайям стихи о людях

хайям  стихи о боге

хайям   смысл жизни
 
хайям мудрости жизни
 
омар хайям  и любовь
омар хайям  и власть
омар хайям  и дураки
  
рубаи   100
рубаи   200
рубаи   300
рубаи   400
рубаи   500
  
рубаи   600
рубаи   700
рубаи   800
рубаи   900
рубаи  1000
   

О виночерпий: Омар Хайям в стихах - рубаи, четверостишия

* * *
О виночерпий! Уже воссияла луна!
Небо к нам часто сурово. Налей же вина!
Ведаешь сам ты, как смерть пепелит нашу ниву,
Глазом моргнуть не успеешь —дотла сожжена.
* * *
Любимая в ночи ко мне пришла,
Назло врагам светильник мой зажгла.
И пусть луна зайдет, свеча погаснет —
С тобою мне и ночь, как день, светла.
* * *
Я ангелом считал ее - луну,
Теперь, взглянув, увидел сатану.
Та, что была мне как очаг зимою,
Сегодня стала шубой на весну.
* * *
Если игла в целом городе только одна,
Самому бедному в пятку вонзится она.
И на базарных весах — уж на что справедливы! —
Чаша, где больше лежит, перевесить должна.
* * *
В чем держится душа моя живая?
Меня судьба терзает — ведьма злая.
И пища, что она готовит мне,
То — несоленая, то — соль сплошная.

* * *
По мужчина, если пьешь ты только изредка вино,
И позор, когда всяк день винной чаши видишь дно.
Пить вино к лицу царю, бражнику и мудрецу,
Ни одним из этих трех стать тебе не суждено.
* * *
Поскольку бесконечен этот мир,
Поскольку бессердечен этот мир —
Напрасно не тужи о вечной жизни:
Для нас с тобой не вечен этот мир.
* * *
О виночерпий, восстань и скорее вина мне налей!
Миг забытья столь прекрасен в мелькании дней.
Радуйся, друг мой, всему, что нам жизнь даровала,
Ведь ничего мы не видим хорошего в ней.
* * *
Твой дух почуяла душа в струе зефира
И, кинув здесь меня, сама по дебрям мира
Пошла тебя искать; а тело в стороне.
Твой дух она себе усвоила вполне.
* * *
Богат безмерно — не подкупишь смерть,
Она сумеет всех смести, стереть.
Один старик сказал мне в харабате:
«Живи счастливо, належишься впредь».
* * *
Ни к другу не взывай, ни к небесам
О помощи. В себе ищи бальзам.
Крепись в беде, желая кликнуть друга.
Перестрадай свое несчастье сам.
* * *
Зачем томишь ты ум в кругу исканий строгом
И плачешь о тщете излюбленной мечты?
Ведь ты от головы до ног проникнут богом,
Неведомый себе, чего же ищешь ты?
* * *
Ты муж, коли властвовать в силах собою,
Других не коришь слепотой, глухотою,
Кто падшего топчет — тот мужества чужд,
Поднявшего — имени «муж» удостою.
* * *
Если в прах ты, судьбою униженный, пал,
Если купол небесный тебя покарал,
Но и воду живую из рук подлецов
Не бери, хоть бы даже в огне ты сгорал.
* * *
Подай мне кубок - радость бытия,
Прекрасный, как любимая моя.
С вином, как цепь колечками кипящим,
Подай мне кубок —обезумел я!

* * *
Вы читали короткие стихи Омара Хайяма. В отличие от других цитатников, мы публикуем только стихотворения,  рубаи из книг, то есть именно здесь ты можешь прочитать настоящего Хайяма, а не то, что ему приписывают те, кто даже не открывал ни одного сборника рубаи.
........................
© Copyright: Омар Хайям 

 


 

    

   

 
  Читать Хайяма в стихах онлайн. Поэтические подборки коротких стихов Омар Хайяма в переводах разных переводчиков. Читать рубаи, рубайят, рубайат. Амар Хайям - короткие стихи, четверостишия, произведения.