Омар Хайям: стихи, рубаи, мудрости жизни, цитаты
     читайте подборки стихов рубаи в разных переводах
   
на главную
содержание
  
Нам вино и любовь
   
Грозит нам свод небес
   
Освободись, о сердце
 
После смерти на небо
 
Чтоб мудро жизнь прожить
 
Живи беспечно до ста
 
Виночерпий, налей
 
Красой затмила ты
 
Счастье в кубках ищи
 
А тьма она есть тьма
 
Ты в игре королева
  
Расспроси о судьбе
  
Душой ты безбожник
 
Сколько печалей
 
О виночерпий
 
 
Омар Хайям сборник 1

Омар Хайям сборник 2

Омар Хайям сборник 3

Омар Хайям сборник 4

Омар Хайям  афоризмы
   

омар хайям лучшее:
 
хайям стихи о жизни

хайям стихи о любви

хайям  стихи о вине

хайям стихи счастье

хайям  стихи о мире

хайям стихи о людях

хайям  стихи о боге

хайям   смысл жизни
 
хайям мудрости жизни
 
омар хайям  и любовь
омар хайям  и власть
омар хайям  и дураки
  
рубаи   100
рубаи   200
рубаи   300
рубаи   400
рубаи   500
  
рубаи   600
рубаи   700
рубаи   800
рубаи   900
рубаи  1000
   

Грозит нам свод небесный: Омар Хайям рубаи, стихи, цитаты - из книг

* * *
Грозит нам свод небесный бедой — тебе и мне,
И надо ждать разлуки с душой — тебе и мне.
Приляг на мягком дерне! В могиле суждено
Питать все эти корпи собой — тебе и мне.
* * *
Стеклянный кубок полон вина живой игрой
И стал подобен телу с кипучею душой.
Кто грузен, вял, недвижен, тот недостоин нас;
Но этот грузный кубок теперь нам не чужой.
* * *
Для тех, кто умирает, Багдад и Балх -одно;
Горька ль, сладка ли чаша — мы в ней увидим дно.
Ущербный месяц гаснет — вернется молодым,
А нам уж не вернуться... .Молчи и ней вино.
* * *
Посмотри: всё, чего я добился,- ничто.
Что узнал я и чем насладился — ничто.
Я — чудесный фонтан: истощился —ничто.
Я — волшебная чаша: разбился — ничто.
* * *
Этой чаше рассудок хвалу воздает,
С ней влюбленный целуется ночь напролет.
А безумный гончар столь изящную чашу
Создает — в об землю без жалости бьет!

* * *
Ты - дух животворящий, ты - чистое вино,
От всех скорбей целенье в тебе одном дано.
Еще мне две-три чаши! Как можно говорить,
Что лучшее лекарство больным запрещено?
* * *
Душа ни тайн вселенной не познала,
Ни отдаленной цели, ни начала.
В своем сегодня радость находи,
Ведь не воротишь то, что миновало.
* * *
Много сект насчитал я в исламе. Из всех
Я избрал себе секту любовных утех.
Ты — мой бог! Подари же мне радости рая.
Слиться с богом, любовью пылая, — не грех!
* * *
Скорбеть о скорби будущей доколе?
Поверь, не радостна провидцев доля.
Будь радостен, не тесен мир для сердца,
А изменить судьбу — не в нашей воле.
* * *
Доколе жаловаться мне, свое невежество кляня?
Я стал добычей стольких бед, что сердце сжалось у меня.
Теперь зуннаром повяжусь, стыдясь тяжелых прегрешений.
Стыдясь, что мусульманин я, я белого не вижу дня.
* * *
Не убивай меня, небо, в своем опьяненье!
Видишь величье мое и твое униженье!
Из-за моей нищеты и вседневных скорбей
Проклял я сам этой жизни постыдной томленье!
* * *
Мне, боже, надоела жизнь моя.
Сыт нищетой и горьким горем я.
Из бытия небытие творишь ты,
Тогда избавь меня от бытия.
* * *
О вино! Ты - живая вода, ты — исток
Вдохновенья и счастья, а я — твой пророк.
Я тебя прославляю в согласье с Кораном:
Ведь сказал же аллах, что вино — не порок!
* * *
Будь весел в эти мгновенья, в которые ты живешь,
Люби луноликих красавиц, чей стан с кипарисом схож.
Поскольку ты здесь не вечен, старайся стать совершенным 
И радуйся, если в мире друзей совершенных найдешь.
* * *
Хайям! О чем горюешь? Весел будь!
С, подругой ты пируешь - весел будь!
Всех ждет небытие. Ты мог исчезнуть,
Еще ты существуешь - весел будь!

* * *
Вы читали подборку рубаи Омара Хайяма в разных переводах на сайте, посвящённом творчеству великого восточного поэта и мудреца. Надеемся каждый читатель найдёт четверостишие Хайяма себе по душе. В отличие от других цитатников, мы публикуем только стихи и цитаты из книг, то есть именно здесь ты можешь прочитать подлинного Омара Хайяма, а не те  стишки, четверостишия и цитаты, которые ему приписывают те, кто даже не открывал ни одного сборника рубаи.
........................
© Copyright: Омар Хайям 

 


 

    

   

 
  Читать Омара Хайяма онлайн. Поэтические подборки стихов О. Хайяма в переводах разных переводчиков. Читайте рубаи и жизни и любви. Омар Хайям - четверостишия, цитаты из книг. Мудрости жизни в стихах.