Омар Хайям: стихи, рубаи, мудрости жизни, цитаты
     читайте подборки стихов рубаи в разных переводах
   
на главную
содержание
  
Нам вино и любовь
   
Грозит нам свод небес
   
Освободись, о сердце
 
После смерти на небо
 
Чтоб мудро жизнь прожить
 
Живи беспечно до ста
 
Виночерпий, налей
 
Красой затмила ты
 
Счастье в кубках ищи
 
А тьма она есть тьма
 
Ты в игре королева
  
Расспроси о судьбе
  
Душой ты безбожник
 
Сколько печалей
 
О виночерпий
 
 
Омар Хайям сборник 1

Омар Хайям сборник 2

Омар Хайям сборник 3

Омар Хайям сборник 4

Омар Хайям  афоризмы
   

омар хайям лучшее:
 
хайям стихи о жизни

хайям стихи о любви

хайям  стихи о вине

хайям стихи счастье

хайям  стихи о мире

хайям стихи о людях

хайям  стихи о боге

хайям   смысл жизни
 
хайям мудрости жизни
 
омар хайям  и любовь
омар хайям  и власть
омар хайям  и дураки
  
рубаи   100
рубаи   200
рубаи   300
рубаи   400
рубаи   500
  
рубаи   600
рубаи   700
рубаи   800
рубаи   900
рубаи  1000
   

Освободись, о сердце: Омар Хайям рубаи, стихи, цитаты - из книг


* * *
Освободись, о сердце, от плена чувств земных,
От радостей любовных, от горестей пустых!
Иди к дервишам, сердце, присядь на их порог...
И ты, быть может, станешь святым среди святых.
* * *
Мои заслуги точно все до одной сочти:
Грехов же, ради бога, десятки пропусти:
Их ветреность раздует все адские огни.
Уж лучше, ради праха пророка, все прости.
* * *
Скажу тебе, коль хочешь мой выслушать совет:
Нарядом лицемерья не обольщай наш свет.
Земная жизнь — мгновенье, другая — без конца,
Продать за миг всю вечность? Да в этом смысла нет.
* * *
Я, шатаясь, спускался вчера в погребок.
Пьяный старец оттуда подняться не мог.
«И не стыдно тебе, старику, напиваться?» —
Я спросил. Он ответил: «Помилует бог!»
* * *
Вчера в гончарную зашел я в поздний час,
И до меня горшков беседа донеслась.
«Кто гончары,— вопрос один из них мне задал, —
Кто покупатели, кто продавцы средь нас?»
* * *
Хмельная чаша нам хотя запрещена,
Не обходись и дня без песни и вина;
На землю выливай из полной чаши каплю,
А после этого всю осушай до дна.
* * *
Если будешь всю жизнь наслаждений искать:
Пить вино, слушать чанг и красавиц ласкать -
Всё равно тебе с этим придется расстаться.
Жизнь похожа на сон. Но не вечно же спать!
* * *
О невежда, вокруг посмотри, ты - ничто,
Нет основы — лишь ветер царит, ты — ничто
Два ничто твоей жизни предел и граница,
Заключен ты в ничто, и внутри ты — ничто.
* * *
Кумир мой, вылепил тебя таким гончар,
Что пред тобой лупа стыдится своих чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
Ты — праздник украшать собой имеешь дар.
* * *
В час, как впервые замесили меня,—
Сотней пороков наградили меня,—
Ясно, что теперь я улучшить не смогу
Форму, в которой сотворили меня.
* * *
Ты — творец, и таким ты меня сотворил,
Дал вина и любовной тоской напоил.
Если ты в первый день меня создал поэтом,
Так за что же тогда ты мне ад посулил?
* * *
Ты мой кувшин с вином разбил, господь!
Мне радости врата закрыл, господь!
Ты алое вино пролил на землю.
Типун мне на язык, иль пьян ты был, господь?
* * *
Старайся принимать без ропота мученья,
Не жалуйся на боль — вот лучшее леченье.
Чтоб стал ты богачом, за нищенский удел
Благодари светил случайное стеченье.
* * *
Если хочешь, чтоб крепкой была бытия основа
И хотя бы два дня провести без унынья злого,
Никогда не чужайся веселья и пей всегда,
Чтоб успеть все услады испить из фиала
земного.
* * *
Я научу тебя, как всем прийтись по нраву:
Улыбки расточай налево и направо,
Евреев, мусульман и христиан хвали —
И добрую себе приобретешь ты славу.

* * *
Вы читали подборку рубаи Омара Хайяма в разных переводах на сайте, посвящённом творчеству великого восточного поэта и мудреца. Надеемся каждый читатель найдёт четверостишие Хайяма себе по душе. В отличие от других цитатников, мы публикуем только стихи и цитаты из книг, то есть именно здесь ты можешь прочитать подлинного Омара Хайяма, а не те  стишки, четверостишия и цитаты, которые ему приписывают те, кто даже не открывал ни одного сборника рубаи.
........................
© Copyright: Омар Хайям 

 


 

    

   

 
  Читать Омара Хайяма онлайн. Поэтические подборки стихов О. Хайяма в переводах разных переводчиков. Читайте рубаи и жизни и любви. Омар Хайям - четверостишия, цитаты из книг. Мудрости жизни в стихах.