НА ГЛАВНУЮ
 СОДЕРЖАНИЕ:
    
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2

ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
 


ОМАР ХАЙЯМ ПРО:

 
ОМАР ХАЙЯМ про  жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про   вино
ОМАР ХАЙЯМ о  счастье
ОМАР ХАЙЯМ про    мир
ОМАР ХАЙЯМ про  людей
ОМАР ХАЙЯМ про   бога
ОМАР ХАЙЯМ про  смысл
ОМАР ХАЙЯМ   мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ  и  любовь
ОМАР ХАЙЯМ  и  власть
ОМАР ХАЙЯМ  и  дураки
ОМАР ХАЙЯМ  и  ад рай

   
стихи  стихи  стихи
стихи  стихи  стихи

 
ОМАР ХАЙЯМ читать 1
ОМАР ХАЙЯМ читать 2
ОМАР ХАЙЯМ читать 3
ОМАР ХАЙЯМ читать 4
ОМАР ХАЙЯМ читать 5
ОМАР ХАЙЯМ читать 6
ОМАР ХАЙЯМ читать 7
ОМАР ХАЙЯМ читать 8


Омар Хайям: Не хмурь бровей из-за ударов рока 

 
 Высказывания Омара Хайяма: Не хмурь бровей из-за ударов рока: цитаты
 

691
Ни держава, ни полная злата казна Не сравнятся с хорошею чаркой вина! Ни венец Кей-Хосрова, ни трон Фаридуна Не дороже затычки от кувшина!
692
Лживой книжной премудрости лучше бежать. Лучше с милой всю жизнь на лужайке лежать. До того как судьба твои кости иссушит — Лучше чашу без устали осушать!
693
Лучше в жизни, всего избежать, кроме чаши вина, Если пери, что чашу дала, весела и хмельна. Опьяненье, беспутство, поверь, от Луны и до Рыбы, Это — лучшее здесь, если винная чаша полна.
694
Оттого что неправеден мир, не страдай, Не тверди нам о смерти и сам не рыдай. Наливай в пиалу эту алую влагу, Белогрудой красавице сердце отдай.
695
Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух. Пусть я пьяным напился и взор мой потух — Дай мне чашу вина! Ибо мир этот — сказка, Ибо жизнь — словно ветер, а мы — словно пух.
696
Не думай более прожить, чем шесть десятков лет, Беспечным пьяницей броди среди земных сует. Пока из чаши-головы не сделали кувшина, С кувшином, с чашею в руке всегда встречай рассвет.
697
Не хмурь бровей из-за ударов рока. Упавший духом гибнет раньше срока. Ни ты, ни я не властны над судьбой. Мудрей смириться с нею. Больше проку!
698
Да, лилия и кипарис — два чуда под луной, О благородстве их твердит любой язык земной. Имея двести языков — она всегда молчит, А он, имея двести рук, не тянет ни одной.
699
Красой затмила ты Китая дочерей, Жасмина нежного твое лицо нежней; Вчера взглянула ты на шаха Вавилона И всё взяла: ферзя, ладьи, слонов, коней.
700
Коль можешь, не тужи о времени бегущем, Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим. Сокровища свои потрать, пока ты жив, Ведь всё равно в тот мир предстанешь неимущим.

*
691. «Ни держава, ни полная злата казна...» Перевод Г. Плисецкого
692. «Лживой книжной премудрости лучше бежать...» Перевод Г. Плисецкого
693. «Лучше в жизни всего избежать...» Перевод В. Державина
694. «Оттого, что неправеден мир, не страдай...» Перевод Г. Плисецкого
695. «Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух...» Перевод Г. Плисецкого
696. «Не думай более прожить, чем шесть десятков лет...» Перевод С. Северцева
697. «Не хмурь бровей из-за ударов рока...» Перевод Дм. Седых
698. «Да, лилия и кипарис — два чуда под луной...» Перевод Н. Стрижкова
699. «Красой затмила ты Китая дочерей...» Перевод О. Румера
700. «Коль можешь, не тужи о времени бегущем...» Перевод В. Державина
 
....................................................
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 

 


 

   

 
  .