НА ГЛАВНУЮ
 СОДЕРЖАНИЕ:
    
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2

ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
 


ОМАР ХАЙЯМ ПРО:

 
ОМАР ХАЙЯМ про  жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про   вино
ОМАР ХАЙЯМ о  счастье
ОМАР ХАЙЯМ про    мир
ОМАР ХАЙЯМ про  людей
ОМАР ХАЙЯМ про   бога
ОМАР ХАЙЯМ про  смысл
ОМАР ХАЙЯМ   мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ  и  любовь
ОМАР ХАЙЯМ  и  власть
ОМАР ХАЙЯМ  и  дураки
ОМАР ХАЙЯМ  и  ад рай

   
стихи  стихи  стихи
стихи  стихи  стихи

 
ОМАР ХАЙЯМ читать 1
ОМАР ХАЙЯМ читать 2
ОМАР ХАЙЯМ читать 3
ОМАР ХАЙЯМ читать 4
ОМАР ХАЙЯМ читать 5
ОМАР ХАЙЯМ читать 6
ОМАР ХАЙЯМ читать 7
ОМАР ХАЙЯМ читать 8


Омар Хайям высказывания. Жизнь ни мало ни много мгновенье одно! 

 
 Высказывания Омара Хайяма: подборка цитат и высказываний в стихах
 

491
Просило сердце: «Поучи хоть раз!»
Я начал с азбуки: «Запомни — „Аз"».
И слышу: «Хватит! Всё в начальном слоге,
А дальше — беглый, вечный пересказ».
492
От безбожья до бога — мгновенье одно.
От нуля до итога — мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь — ни мало ни много — мгновенье одно!
493
Травинки, те, что у ручья, не мни. Из уст красавиц выросли они. Ступай тихонько, их касайся нежно, Тюльпаноликим ведь они сродни.
494
Знай, рожденный в рубашке любимец судьбы: Твой шатер подпирают гнилые столбы. Если плотью душа, как палаткой, укрыта — Берегись, ибо колья палатки слабы!
495
Цвет рубину уста подарили твои, Ты ушла — я в печали и сердце в крови. Кто в ковчеге укрылся, как Ной, от потопа, Он один не утонет в пучине любви.
496
Дом разрушу, последний кирпичик в стене
Я отдам за вино, ненавистное мне.
«Чем расплатишься завтра?» — Чалмой и
халатом. Не Марьям соткала их, — сойдемся в цене!
497
О невежды! Наш облик телесный — ничто, Да и весь этот мир поднебесный — ничто. Веселитесь же, тленные пленники мига, Ибо миг в этой камере тесной — ничто!
498
От стрел, что мечет смерть, нам не найти щита: И с нищим и с царем она равно крута. Чтоб с наслажденьем жить, живи
для наслажденья, Всё прочее — поверь! — одна лишь суета.
499
Ты видел мир, но всё, что ты видал, — ничто. Всё то, что говорил ты и слыхал, — ничто. Итог один, весь век ты просидел ли дома Иль из конца в конец мир исшагал, — ничто.
500
Жизнь в разлуке с лозою хмельною — ничто, Жизнь в разлуке с певучей струною — ничто. Сколько я ни вникаю в дела под луною, Наслаждение — всё, остальное — ничто!
501
Мы в этот мир пришли вкусить короткий сон; Кто мудр, из кабака тот не выходит вон. Потоками вина туши огонь страданий, Пока ты ветром в прах навеки не снесен.
502
Бокала полного веселый вид мне люб,
Звук арф, что жалобно притом звенит, мне люб.
Ханжа, которому чужда отрада хмеля, —
Когда он за сто верст, горами скрыт, — мне люб.

503
Как нежно щеки розы целует ветерок!
Как светел лик подруги, и луг, и ручеек!
Не говори о прошлом: какой теперь в нем прок?
Будь счастлив настоящим. Смотри, какой денек!
504
Сулят мне: в эдеме усладу найдешь, По мне же и сок винограда хорош. Наличность бери, а на слово не верь: Лишь издали гром барабана хорош.
505
Хоть мудрый шариат и осудил вино, Хоть терпкой горечью пропитано оно — Мне сладко с милой пить. Недаром говорится: «Мы тянемся к тому, что нам запрещено».
506
Кто чар ее не избежал, отныне знает счастье, Кто пылью лег у милых ног, душой впивает счастье. Измучит, станет обижать, но ты не будь в обиде: Всё, что подобная луне нам посылает, — счастье.
507
В жизни сей опьянение лучше всего, Нежной гурии пение лучше всего. Вольной мысли кипение лучше всего, Всех запретов забвение лучше всего.
508
Дух рабства кроется в кумирне и в Каабе, Трезвон колоколов — язык смиренья рабий, И рабства черная печать равно лежит На четках и кресте, на церкви и михрабе.
509
Смерть лишь однажды встанет за плечом, Так повернись бесстрашно к ней лицом! Ты — крови горсть, костей и сухожилий — Мог и не быть, твой горький вопль о чем?
510
Словно солнце, горит, не сгорая, любовь. Словно птица небесного рая — любовь. Но еще не любовь — соловьиные стоны. Не стонать, от любви умирая, — любовь!
*
491. «Просило сердце: «Поучи хоть раз»...» Перевод И. Тхоржевского
492. «От безбожья до бога — мгновенье одно...» Перевод Г. Плисецкого
493. «Травинки, те, что у ручья, не мни...» Перевод Т. Спен-диаровой
494. «Знай, рожденный в рубашке любимец судьбы...» Перевод Г. Плисецкого
495. «Цвет рубину уста подарили твои...» Перевод Н. Стриж-кова
496. «Дом разрушу, последний кирпичик в стене...» Перевод Г. Плисецкого
497. «О невежды! Наш облик телесный — ничто...» Перевод Г. Плисецкого
498. «От стрел, что мечет смерть, нам не найти щита...» Перевод О. Румера
499. «Ты видел мир, но всё, что ты видал, — ничто...» Перевод О. Румера
500. «Жизнь в разлуке с лозою хмельною — ничто...» Перевод Г. Плисецкого
501. «Мы в этот мир пришли вкусить короткий сон...» Перевод О. Румера
502. «Бокала полного веселый вид мне люб...» Перевод О. Румера
503. «Как нежно щеки розы целует ветерок!..» Перевод Л. Некоры
504. «Сулят мне: в эдеме усладу найдешь...» Перевод В. Зайцева
505. «Хоть мудрый шариат и осудил вино...» Перевод О. Румера
506. «Кто чар ее не избежал...» Перевод С. Северцева
507. «В жизни сей опьянение лучше всего...» Перевод Г. Плисецкого
508. «Дух рабства кроется в кумирне...» Перевод О. Румера
509. «Смерть лишь однажды встанет за плечом...» Перевод Ц. Бану и К. Арсеневой
510. «Словно солнце, горит, не сгорая, любовь...» Перевод Г. Плисецкого 
 
.........................................................................
ОМАР ХАЙЯМ высказывания в цитатах

 


 

   

 
  .