НА ГЛАВНУЮ
 СОДЕРЖАНИЕ:
    
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 1
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 2

ОМАР ХАЙЯМ высказывания 3
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 4
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 5
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 6
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 7
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 8
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 9
ОМАР ХАЙЯМ высказывания 0
 


ОМАР ХАЙЯМ ПРО:

 
ОМАР ХАЙЯМ про  жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про   вино
ОМАР ХАЙЯМ о  счастье
ОМАР ХАЙЯМ про    мир
ОМАР ХАЙЯМ про  людей
ОМАР ХАЙЯМ про   бога
ОМАР ХАЙЯМ про  смысл
ОМАР ХАЙЯМ   мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ  и  любовь
ОМАР ХАЙЯМ  и  власть
ОМАР ХАЙЯМ  и  дураки
ОМАР ХАЙЯМ  и  ад рай

   
стихи  стихи  стихи
стихи  стихи  стихи

 
ОМАР ХАЙЯМ читать 1
ОМАР ХАЙЯМ читать 2
ОМАР ХАЙЯМ читать 3
ОМАР ХАЙЯМ читать 4
ОМАР ХАЙЯМ читать 5
ОМАР ХАЙЯМ читать 6
ОМАР ХАЙЯМ читать 7
ОМАР ХАЙЯМ читать 8


Омар Хайям высказывания. Чаша вина мне дороже державы 

 
 Высказывания Омара Хайяма: подборка цитат и высказываний в стихах
 

511
Изначальней всего остального — любовь.
В песне юности первое слово — любовь.
О несведущий в мире любви горемыка,
Знай, что всей нашей жизни основа — любовь!
512
О кравчий, ты всех луноликих краше, Твой лик сравню с Джамшидовою чашей. Когда идешь, у ног лучится пыль, Как сонм светил над головою нашей.
513
Чаша вина мне дороже державы Кавуса, Трона Кубада и славы отважного Туса. Стоны влюбленных, что слышатся мне
на рассвете, Выше молитв и отшельнического искуса.
514
Коль есть красавица, вино и чанга звон И берег над ручьем ветвями осенен, Не надо лучшего, пусть мир зовется адом. И если есть эдем, поверь, не лучше он!
515
Что ищешь радости? Миг — жизни всей итог. Кубада, Джама прах — то пыль земных дорог. Дела земли — да нет, вселенной все дела — Обман, мираж и сон, что разум в плоть облек.
516
За любовь к тебе пусть все осудят вокруг, Мне с невеждами спорить, поверь, недосуг. Лишь мужей исцеляет любовный напиток, А ханжам он приносит жестокий недуг.
517
О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет. Где нет любви мучений, где грез о счастье нет. День без любви — потерян: тусклее и серей, Чем этот день бесплодный, и дней ненастья нет.
518
Плачет роза под прессом: «Зачем из меня Соки жмут перегонщики, масло гоня?» — «Годы горя и слез, — соловей отвечает, — Вот цена одного безмятежного дня!»
519
Не знаю тайны я вращенья небосвода, Лишь за невзгодою меня гнетет невзгода. Смотрю на жизнь свою и вижу: жизнь — прошла. Что дальше будет? — Тьма, и нет из тьмы исхода.
520
В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть, Одна лишь мысль о нем стесняет мукой грудь. Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось? Не трать их попусту, благоразумен будь.
521
Когда нам пира в мире не дано, Нам будет пиром чаша и вино. Оно — наш друг, его живого жара Течение Кавсара лишено.
522
Разум мой не силен и не слишком глубок, Чтобы замыслов божьих распутать клубок. Я молюсь и аллаха понять не пытаюсь — Сущность бога способен постичь только бог.

523
Мы разгадки вечной тайны не нашли, Знаний о запретном не приобрели. Место наше — сердце горестной земли. Пей вино, тем длинным сказкам не внемли!
524
Тот кувшин, что сегодня поит бедняка, Гордым сердцем царя был в другие века. Из рубиновых уст и ланит белоснежных Сделан кубок, что пьяницы держит рука.
525
Блажен, кто в наше время свободным шел путем, Довольствуясь уделом, дарованным творцом; От жизни, от мгновенья всё что хотел он взял, Жил вольно, без печали, с фиалом и вином.
526
Вольно миг один живем на свете. Не горюй, что рок нам ставит сети, Ибо тела нашего основа: Искра, капля, легкий прах и ветер.
527
Если только ты наступишь на колючку, друг, нежданно, Знай — то локон луноликой, бровь красавицы желанной. И любой кирпич на башне величавого айвана — То не палец ли везира? То не голова ль султана?
528
Если б мне этой жизни причину постичь — Я сумел бы и нашу кончину постичь. То, чего не постиг я, в живых пребывая, Не надеюсь, когда вас покину, постичь.
529
Дождь крупный зелень окропил весной, Я от вина багрового хмельной. Когда умру, взойду травою ранней — Чей взор пленит она в полдневный зной?
530
Весна. Желанья блещут новизной. Сквозит аллея нежной белизной. Цветут деревья — чудо Моисея. И сладко дышит Иисус весной.
*
511. «Изначальней всего остального — любовь...» Перевод Гл. Семенова
512. «О кравчий, ты всех луноликих краше...» Перевод Дм. Седых
513. «Чаша вина мне дороже державы...» Перевод В. Державина
514. «Коль есть красавица, вино и чанга звон...» Перевод В. Державина
515. «Что ищешь радости? Миг — жизни всей итог...» Перевод А. Старостина
516. «За любовь к тебе пусть...» Перевод Н. Стрижкова
517. «О горе, горе сердцу...» Перевод Л. Некоры
518. «Плачет роза под прессом: „Зачем из меня..."» Перевод Г. Плисецкого
519. «Не знаю тайны я вращенья небосвода...» Перевод В. Державина
520. «В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть...» Перевод О. Румера
521. «Когда нам пира в мире не дано...» Перевод В. Державина
522. «Разум мой не силен и не слишком глубок...» Перевод Г. Плисецкого
523. «Мы разгадки вечной тайны не нашли...» Перевод А. Старостина
524. «Тот кувшин, что сегодня поит бедняка...» Перевод Н. Стрижкова
525. «Блажен, кто в наше время...» Перевод А. Старостина
526. «Вольно миг один живем на свете...» Перевод И. Стрижкова
527. «Если только ты наступишь на колючку...» Перевод
A. Старостина
528. «Если б мне этой жизни причину постичь...» Перевод Г. Плисецкого
529. «Дождь крупный зелень окропил весной...» Перевод Ц. Бану и К. Арсеневой
530. «Весна. Желанья блещут новизной...» Перевод И. Тхоржевского 
 
.........................................................................
ОМАР ХАЙЯМ высказывания в цитатах

 


 

   

 
  .