НА ГЛАВНУЮ
 СОДЕРЖАНИЕ:
    
ОМАР ХАЙЯМ изречения  1
ОМАР ХАЙЯМ изречения  2
ОМАР ХАЙЯМ изречения  3
ОМАР ХАЙЯМ изречения  4
ОМАР ХАЙЯМ изречения  5
ОМАР ХАЙЯМ изречения  6
ОМАР ХАЙЯМ изречения  7
ОМАР ХАЙЯМ изречения  8
ОМАР ХАЙЯМ изречения  9
ОМАР ХАЙЯМ изречения 10
ОМАР ХАЙЯМ изречения 11
ОМАР ХАЙЯМ изречения 12

ОМАР ХАЙЯМ изречения 13
ОМАР ХАЙЯМ изречения 14
ОМАР ХАЙЯМ изречения 15
ОМАР ХАЙЯМ изречения 16
ОМАР ХАЙЯМ изречения 17
ОМАР ХАЙЯМ изречения 18
ОМАР ХАЙЯМ изречения 19
ОМАР ХАЙЯМ изречения 20
 


ОМАР ХАЙЯМ ПРО:

 
ОМАР ХАЙЯМ про  жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про   вино
ОМАР ХАЙЯМ о  счастье
ОМАР ХАЙЯМ про    мир
ОМАР ХАЙЯМ про  людей
ОМАР ХАЙЯМ про   бога
ОМАР ХАЙЯМ про  смысл
ОМАР ХАЙЯМ   мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ  и  любовь
ОМАР ХАЙЯМ  и  власть
ОМАР ХАЙЯМ  и  дураки
ОМАР ХАЙЯМ  и  ад рай

   
стихи   стихи   стихи
стихи   стихи   стихи

 
ОМАР ХАЙЯМ читать   1
ОМАР ХАЙЯМ читать   2
ОМАР ХАЙЯМ читать   3
ОМАР ХАЙЯМ читать   4
ОМАР ХАЙЯМ афоризмы 5
ОМАР ХАЙЯМ читать   6
ОМАР ХАЙЯМ читать   7
ОМАР ХАЙЯМ читать   8
ХАЙЯМ высказывания  9

Омар Хайям изречения. Дай коснуться, любимая, прядей густых 

 
 Изречения мудреца Омара Хайяма читать 10 красивых изречений в стихах
 

741
Когда смерть переступит Хайяма порог И сорвет с древа жизни мой чахлый листок, Мир поместится весь в одно малое сито. Сквозь него и просеют мой прах, как песок.
742
Дай коснуться, любимая, прядей густых,
Эта явь мне милей сновидений любых...
Твои кудри сравню только с сердцем влюбленным,
Так нежны и так трепетны локоны их!
743
Ты в игре — королева. Я и сам уж не рад. Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад... Черной жмусь я ладьею к твоей белой ладье, Два лица теперь рядом... А в итоге что? Мат!
744
Кто лишь в выпивках успешен? Это я.
Кто послушен был, стал грешен? Это я.
Кто, упившись в грязной яме, бесконечными ночами
Был в молитвах безутешен? Это я.
745
Годов быстротечности я не боюсь, Стать пылью для вечности я не боюсь. Конец неизбежен, чего ж тут бояться? Что жил я не всласть, о миряне, боюсь.
746
Закрыл я двери сердца желанью и надежде, Равно не льщу корыстно ни мудрым, ни невежде. Святой ли я суфийский, монах ли я буддийский, А я есть я. Без споров, кто после и кто прежде.
747
Мы в месяц строгого поста вино хмельное пьем. Пусть от грехов горчит оно — мы и такое пьем! Аллах, прости кощунство нам — не делай горьким
лал. Кто, как не ты, вина творец? А мы запоем пьем!
748
Может, стоит и следовать разуму, друг,
Только ты не прошел и полкруга наук,
Твой наставник — судьба, как базарный пройдоха,
Облапошит однажды — всё выучишь вдруг.
749
Что не стыдишься низкого разврата, Отказа от запретов шариата? Весь мир себе, допустим, заберешь — Но всё ж его оставишь ты когда-то...
750
Послушай, юноша, что старец произносит — Он только суть одну тебя постигнуть просит: Не должен ты дружить с безграмотным невеждой, Не должен труд вершить, что пользы не приносит.

*
 741. «Когда смерть переступит Хайяма порог...» Перевод Б. Голубева
742. «Дай коснуться, любимая, прядей густых...» Перевод Б. Голубева
743. «Ты в игре — королева. Я и сам уж не рад...» Перевод Б. Голубева
744. «Кто лишь в выпивках успешен?..» Перевод А. Щербакова
745. «Годов быстротечности я не боюсь...» Перевод А. Щербакова
746. «Закрыл я двери сердца желанью...» Перевод А. Щербакова
747. «Мы в месяц строгого поста вино хмельное пьем...» Перевод Б. Голубева
748. «Может, стоит и следовать разуму...» Перевод Н. Кононова
749. «Что не стыдишься низкого разврата...» Перевод С. Ботвинника
750. «Послушай, юноша, что старец произносит...» Перевод С. Ботвинника
 
.............................................................................................
ОМАР ХАЙЯМ изречения мудреца и стихи поэта

 


 

   

 
  .