НА ГЛАВНУЮ
 СОДЕРЖАНИЕ:
    
ОМАР ХАЙЯМ изречения  1
ОМАР ХАЙЯМ изречения  2
ОМАР ХАЙЯМ изречения  3
ОМАР ХАЙЯМ изречения  4
ОМАР ХАЙЯМ изречения  5
ОМАР ХАЙЯМ изречения  6
ОМАР ХАЙЯМ изречения  7
ОМАР ХАЙЯМ изречения  8
ОМАР ХАЙЯМ изречения  9
ОМАР ХАЙЯМ изречения 10
ОМАР ХАЙЯМ изречения 11
ОМАР ХАЙЯМ изречения 12

ОМАР ХАЙЯМ изречения 13
ОМАР ХАЙЯМ изречения 14
ОМАР ХАЙЯМ изречения 15
ОМАР ХАЙЯМ изречения 16
ОМАР ХАЙЯМ изречения 17
ОМАР ХАЙЯМ изречения 18
ОМАР ХАЙЯМ изречения 19
ОМАР ХАЙЯМ изречения 20
 


ОМАР ХАЙЯМ ПРО:

 
ОМАР ХАЙЯМ про  жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про   вино
ОМАР ХАЙЯМ о  счастье
ОМАР ХАЙЯМ про    мир
ОМАР ХАЙЯМ про  людей
ОМАР ХАЙЯМ про   бога
ОМАР ХАЙЯМ про  смысл
ОМАР ХАЙЯМ   мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ  и  любовь
ОМАР ХАЙЯМ  и  власть
ОМАР ХАЙЯМ  и  дураки
ОМАР ХАЙЯМ  и  ад рай

   
стихи   стихи   стихи
стихи   стихи   стихи

 
ОМАР ХАЙЯМ читать   1
ОМАР ХАЙЯМ читать   2
ОМАР ХАЙЯМ читать   3
ОМАР ХАЙЯМ читать   4
ОМАР ХАЙЯМ афоризмы 5
ОМАР ХАЙЯМ читать   6
ОМАР ХАЙЯМ читать   7
ОМАР ХАЙЯМ читать   8
ХАЙЯМ высказывания  9

Омар Хайям. Брат, не требуй богатств - их не хватит на всех 

 
 Изречения мудреца Омара Хайяма читать 10 красивых изречений в стихах
 

751
Ты, о смысл мирозданья на этой земле, Ты не тщись рассуждать о добре и о зле. Виночерпий веков подает тебе чару — Пей, покончи с борением дум на челе.
752
Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех. Не взирай со злорадством святоши на грех. Есть над смертными бог. Что ж до дел у соседа, То в халате твоем еще больше прорех.
753
О кравчий, взор к нам обрати с участьем, ради бога! Тоски оковы разорви на части, ради бога! Мы точно рыбы на песке, ты — Хызр с живой водою... Впусти страдальцев и верни нам счастье, ради бога!
754
Ты, кого я избрал, всех милей для меня. Сердца пылкого жар, свет очей для меня. В жизни есть ли хоть что-нибудь жизни дороже? Ты и жизни дороже моей для меня.
755
Один всегда постыден труд — превозносить себя. «Да так ли ты велик и мудр?» — сумей спросить себя. Примером служат пусть глаза, — огромный видя мир, Они не ропщут оттого, что им не зрить себя.
756
Мы из глины с тобой, из воды мы с тобой, Ни одной не избегли беды мы с тобой. Пью вино, ты напрасно меня осуждаешь, — Не довольно ль того, что бедны мы с тобой?
757
Чистый лал, кровь лозы, ты из чары испей, В честь любимых, чьи грезятся чары, — испей! Мне шепнула лоза: «Не жалей моей крови, Да минуют тебя все удары, — испей!»
758
Если путы тоски разорвать не сумел, Если солнце черно от безрадостных дел, Расспроси о судьбе всех бредущих навстречу, И утешит тебя общий с ними удел.
759
Пыль дорожная плотником местным была Или, может быть, витязем честным была. Будь уверен, куда бы нога ни ступила, Пыль дорожная кем-то известным была.
760
Ни тех, с кем беседой забыться мирскою, нет. Ни тех, с кем своей поделиться тоскою, нет. Покоя алкаю, да так полагаю: Алкай, не алкай — в этом мире покоя нет.

*
751. «Ты, о смысл мирозданья на этой земле...» Перевод А. Щербакова
752. «Брат, не требуй богатств — их не хватит на всех...» Перевод Б. Голубева
753. «О кравчий, взор к нам обрати с участьем...» Перевод Б. Голубева
754. «Ты, кого я избрал, всех милей для меня...» Перевод А. Кушнера
755. «Один всегда постыден труд — превозносить себя...» Перевод Б. Голубева
756. «Мы из глины с тобой, из воды мы с тобой...» Перевод А. Кушнера
757. «Чистый лал, кровь лозы, ты из чары испей...» Перевод Б. Голубева
758. «Если путы тоски разорвать не сумел...» Перевод Б. Голубева
759. «Пыль дорожная плотником местным была...» Перевод А. Кушнера
760. «Ни тех, с кем беседой забыться мирскою, нет...» Перевод А. Щербакова 
 
.............................................................................................
ОМАР ХАЙЯМ изречения мудреца и стихи поэта

 


 

   

 
  .