Рубаи. Омар Хайям: стихи восточного поэта Хайяма



 Рубаи Омара Хайяма: читайте стихи восточного поэта Хайяма рубаи: восточные четверостишия: стихи
   
Рубаи - жанр поэзии
стихи восточного поэта Хайяма
стихотворная форма в поэзии народов Востока
законченное по смыслу четверостишие с рифмовкой типа аааа, ааба
твердая форма стихов Востока
(арабское, буквально учетверенный) 

ОМАР ХАЙЯМ: рубаи:

Во сне сказал мне пир: "Покинь свою кровать,
Ведь розу радости нельзя во сне сорвать.
Ты, лежебок, все спишь, а сон подобен смерти.
Встань! Ведь потом века тебе придется спать!"


Как странно жизни караван проходит.
Блажен, кто путь свой весел, пьян проходит.
Зачем гадать о будущем, саки ?
Дай мне вина! Ночной туман проходит!


В дни цветения розы, над потоком, в просторах полей,
Средь смеющихся гурий 3 вино свое в радости пей,
Принеси нам фиалы 4! Ведь пьющие утром вино
 Не тоскуют о рае, не боятся и адских огней.


Чтоб обмыть мое тело, вина принесите,
Изголовье могилы вином оросите.
Захотите найти меня в день воскресенья, -
Труп мой в прахе питейного дома ищите.


Когда твой светлый дух покинет тело,
Иной хозяин в дом твой вступит смело.
Но не узнать ему, что стало с тем,
Что жизнью, страстью, мыслью пламенело.


Глянь на месящих глину гончаров, -
Ни капли смысла в головах глупцов.
Как мнут и бьют они ногами глину.
Опомнитесь! Ведь это прах отцов!


Зачем копить добро в пустыне бытия?
Кто вечно жил средь нас? Таких не видел я.
Ведь жизнь нам в долг дана, и то - на срок недолгий,
А то, что в долг дано, не собственность твоя.


Показано не пить кому-то - может быть...
Другому - с кем, когда и сколько чаш делить...
Когда четыре все соблюдены условья,
Мужи разумные, конечно, будут пить.

Мир и жизнь, и светил и созвездий движенье
 Я сравнил со светильником воображенья.
Мир - лампада, а солнце в нем - лен возожженный,
Мы в нем - тени мятущейся изображенье.


Когда наши души уйдут, с телами навек разлучась,
Из праха умерших давно построят надгробье для нас.
И долгие годы пройдут, и правнуки наши умрут,
Пойдем на надгробье для них и мы, в кирпичи превратясь.
 

стихотворения:

Коль знаменит ты в городе, ты - "худший из людей"!
Коль ты забьешься в угол свой, ты - "вредный чародей"!
Святым ли будь, пророком ли - разумнее всего
 Здесь быть для всех невидимым, не видя никого.


Однажды ночью, в тихом сне
 Мудрец явился мне
 И нежным голосом участья
 Поведал: "Роза счастья
 Во сне не может расцветать.
Чем смерти подражать,
Вина хлебни-ка: под землею
 Наспишься вдоволь в час покоя!"


Зла речь твоя, мулла, и ненависть - ей мать!
Ты все зовешь меня безбожником, неверным.
Ты прав, я уличен! Я предан всяким сквернам,
Но будь же справедлив: тебе ли обвинять?

 

...........................................................
ОМАР ХАЙЯМ рубаи Омара Хайяма

 


 
    СОДЕРЖАНИЕ:
    
РУБАИ  1
РУБАИ  2
РУБАИ  3
РУБАИ  4
РУБАИ  5
РУБАИ  6
РУБАИ  7
РУБАИ  8
РУБАИ  9
РУБАИ 10
РУБАИ 11
РУБАИ 12
РУБАИ 13
РУБАИ 14
РУБАИ 15
РУБАИ 16
РУБАИ 17
РУБАИ 18
РУБАИ 19
РУБАИ 20
     

       
ОМАР ХАЙЯМ ПРО:
 
ОМАР ХАЙЯМ про жизнь
ОМАР ХАЙЯМ про любовь
ОМАР ХАЙЯМ про вино
ОМАР ХАЙЯМ о счастье
ОМАР ХАЙЯМ про мир
ОМАР ХАЙЯМ про людей
ОМАР ХАЙЯМ про бога
ОМАР ХАЙЯМ про смысл
ОМАР ХАЙЯМ мудрости
    
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  100
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  200
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  300
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  400
ОМАР ХАЙЯМ рубаи  500
ОМАР ХАЙЯМ стихи  600
ОМАР ХАЙЯМ стихи  700
ОМАР ХАЙЯМ стихи  800
ОМАР ХАЙЯМ стихи  900
ОМАР ХАЙЯМ стихи 1000

ОМАР ХАЙЯМ о любви
ОМАР ХАЙЯМ о власти
ОМАР ХАЙЯМ о вине
ОМАР ХАЙЯМ о рае аде
ОМАР ХАЙЯМ о дураках
   
цитаты  цитаты  цитаты
цитаты  цитаты  цитаты
 
ОМАР ХАЙЯМ читать   1
ОМАР ХАЙЯМ читать   2
ОМАР ХАЙЯМ читать   3
ОМАР ХАЙЯМ читать   4
ОМАР ХАЙЯМ афоризмы 5
ОМАР ХАЙЯМ читать   6
ОМАР ХАЙЯМ стихи    7
ОМАР ХАЙЯМ цитаты   8
ХАЙЯМ высказывания  9
ХАЙЯМ изречения    10
   

 
   РУБАИ. Читать рубаи Омара Хайяма онлайн.